Facebook a introdus o noua optiune in randul comentariilor: traducerea comentariilor in limba nativa. Serviciul foloseste Bing ca si suport pentru traduceri. Facebook s-a indepartat deja de multa vreme de conceptul de socializare cu prietenii apropiati, optiunea putand fi considerata utila.
S-ar parea totusi ca optiunea functioneaza doar in comentariile posturilor de pe pagini (Facebook Pages), deci deocamdata riscul ca Facebook sa se transforme in HI5 pentru indieni a ramas acelasi, n-a mai crescut. Probabil traducerile vor fi adaugate in timp peste tot, si la profilurile normale.
Pentru moment Bing nu stie sa traduca toate limbile in toate limbile, dar am reusit cateva traduceri. Mai mult, s-ar parea ca va exista si o optiune prin care poti oferi tu traducerea corecta daca esti cunoscator al respectivei limbi. Daca traducerea e votata de destule persoane ea devine oficiala si o va inlocui pe cea data de Bing. Eu inca n-am vazut optiunea asta.